茨城県でよく使われる方言は以下の通りです。
| 方言 | 標準語 | 例 | 標準語の例 |
|---|---|---|---|
| あっけ | ありますか | りんごあっけ？ | りんごありますか？ |
| あおなじみ | 青あざ | あしにあおなじみできちった | 足に青あざができちゃった |
| ごじゃっぺ | いいかげん、役にたたない | ごじゃっぺなやつだ | いい加減な人、役に立たない人 |
| いがっぺ | 良いですか？または、良いですよ | 行ってもいがっぺ？、来たらいがっぺ | いってもいいですか。来てもいいですよ |
| だっぺ | です | あれは犬だっぺ | あれは犬です |
| いがい | 大きい | いがい車だな | 大きい車ですね |
| おっちょれる | 折れる | 杖がおっちょれる | 杖が折れた |
| おっとばす | 追い払う | 犬をおっとばす | 犬を追い払う |
| 大事 | 大丈夫 | その日、大事？ | その日、大丈夫？ |